Centro Visite - Visitor's Centre

Ore di Apertura - Opening Hours
Gennaio/January - Marzo/March
sotto prenotazione/ by reservation: Tel 339.829.1356

11 febbraio 2013

Tracce degli Animali / Animal Tracks


E' molto difficile vedere gli animali selvatici, specialmente i mammiferi, nella Riserva Naturale delle Cornate e Fosini perché rimangono nascosti mentre percorriam i sentieri. Ma questo non significa che non ci sono... anzi, lasciano tante tracce della loro presenza e tocca a noi riconoscerle. L'inverno con le sue nevicate ci presenta un'ottima opportunità per trovare le tracce più ovvie dei mammiferi: le impronte sulla neve.
La mattina è il periodo migliore per vedere le impronte fresche prima che perdono la forma col passare del tempo o il calore del sole. Una passeggiata alla ricerca delle impronte richiede una guida, una macchina fotografica, un righello ed un quaderno. Notate bene il numero delle dita, la taglia dell'impronte e la presenza o assenza di artigli. Tenete presente che ci sono spesso differenze nelle misure tra zampe anteriori e posteriori ed a volte ci sono anche differenze nelle impronte dei due sessi (è qui che una guida può essere molto utile ed aiutarVi ad individuare a chi appartengono le tracce).
E' il vostro momento per diventare l'investigatore della natura. DivertiteVi!

It can be quite difficult to get a glimpse of the wildlife, especially the mammals, of the Nature Reserve "Cornate e Fosini" because they tend to avoid the visitors using the trails. This doesn't mean they don't exist in the Reserve... in fact they tend to leave quite a lot of evidence of their presence and it's up to us to recognize the signs. Winter and its snowfall presents us with a perfect opportunity to find the most obvious signs of mammal life: animal tracks in the snow.
The morning is the best part of the day in which to see fresh tracks, before they start to lose their form with the passage of time and the warmth of the sun. Any hike with the purpose of looking for animal tracks is best accomplished with a guidebook, a digital camera, a ruler and a notebook. Take note of how many toes you can see, the size of the print and the presenze or absence of claws. Remember that there are usually differences in the size of fore and hind prints and there are often differences in size between the sexes of the animals (which is why an illustrated guidebook is typically helpful for determining who the tracks belong to).
This is your chance to become a nature detective. Have fun with it!

Nessun commento:

Posta un commento