Centro Visite - Visitor's Centre

Ore di Apertura - Opening Hours
Gennaio/January - Marzo/March
sotto prenotazione/ by reservation: Tel 339.829.1356

10 gennaio 2013

Mostra Foto - Photo Exhibition

Mostra Foto: Votate la Foto Vincente
 
La Riserva Naturale delle Cornate e Fosini è lieta di invitarVi al centro visite per la mostra foto dei partecipanti del concorso fotografico. Venite a votare la vostra foto preferita, cosi aiutandoci ad individuare il vincitore. Ci sono 3 categorie: Flora, Fauna e Godendosi la Riserva in questa edizione del concorso autunnale. 
Come votare? E' semplicissimo. Passate al Centro Visite della Riserva nel paese di Gerfalco durante le ore di apertura e prendete un biglietto di votazione. Dopo aver osservato le foto in esposizione nella sala meeting, indicate il numero della foto preferita per ogni categoria e depositate il biglietto di votazione dentro il contenitore sigillato al reception.
Fine votazioni: 28 febbraio 2013
E' la prima volta che la Riserva ospita un concorso cosi e farà un nuovo concorso a primavera per festeggiare i colori e la natura che rinasce dopo l'inverno.

Centro Visite - Orario di apertura da dicembre a marzo:
Domenica dalle ore 11:00 alle 12:30
o a richiesta: Tel 339 8291356

Photo Exhibition: Vote the Winning Photograph
 
The Nature Reserve "Cornate e Fosini" is excited to invite you to their Visitor's Centre during the winter months to view the photographs on display taken by the participants of this season's photo contest. Come and vote for your favorite photo, thereby helping us determine the winners. There are three categories in this Autumn version of the photo contest: Flora, Fauna and Godendosi La Riserva ("Enjoying the Reserve").
How to vote? It's easy (if you're visiting these parts of Tuscany). Pass by the Visitor's Centre in the village of Gerfalco during their opening hours and take a voting ballot. After observing the photos on display in our meeting facilities, indicate the number of your favourite photo for each category and then deposit the ballot into the sealed box at reception.
Voting ends February 28th 2013.
This is the first time the Reserve has held a photo competition and has the intention to hold a Spring edition of the contest in order to celebrate the colours and nature that is reborn after the winter.
Opening Hours from December to March:
Sundays from 11 - 12:30
or by request: Tel 334.224.8003

Nessun commento:

Posta un commento